People adalah lagu ketujuh dari mixtape D-2 yang dirilis oleh rapper asal Korea Selatan, Agust D atau Suga BTS, pada 22 Mei 2020. Lagu ini memiliki melodi yang tenang dengan lirik yang penuh makna tentang sifat manusia dan ketidakpastian hidup.
Pada lagu People, Agust D merefleksikan bagaimana manusia bisa mencintai, membenci, menghilang, atau melupakan. Perubahan adalah sesuatu yang tak terhindarkan, bukan hanya pada orang lain, tetapi juga pada diri sendiri.
Lewat liriknya, dia menyampaikan, meskipun kesedihan, kekecewaan, atau kehilangan adalah bagian dari hidup, pada akhirnya kita harus menerimanya dan melanjutkan perjalanan. Karena begitulah jalannya kehidupan.
Berikut ini lirik lagu People dari Agust D dan terjemahannya.
Lirik Lagu People dari Agust D
Yeah, yeah sandeulbaram
Seuchyeoganeun saram
Seumyeodeuneun saram
Naneun eotteon saram
Naneun joeun saram?
Anim nappeun saram?
Pyeongganeun gajigaksaek
Geunyang nado saram
Dadeul saragagetji yeah
Dadeul saranghagetji
Dadeul baraegagetji
Ichyeogagetji
Saramdeureun byeonhaji, nado byeonhaetdeusi
Sesangsari yeongwonhan geon eopseo
Da jinaganeun haepeuning
Eum Why so serious?
Why so serious? Why so serious?
Eum I'm so serious?
I'm so serious? I'm so, I'm so
Mwo eottae
Seuchyeo jinagamyeon mwo eottae
Mwo eottae
Sangcheobadeumyeon mwo eottae
Ttaeron tto apeuljido
Gakkeumeun soksanghae nunmul heulliljido
Mwo eottae
Geureoke salmyeon mwo eottae
Muri heulleoganeun daero heulleoga
Jeogi kkeuteun mwoga isseuljido
Teukbyeolhan sal pyeongbeomhan sal geu nareumdaero
Joeun ge joeun geoji mwo
Joeun ge joeun geoji
Tteutdaeroman doeji anchi
Bulpyeoneun dadeul gamsuhaji
Geukjeogin sanghwangdeurui banbogeun saleul jichigedo hae
Saramdeuri geureongeoji
Eopseumyeon itgo sipgido isseumyeon eopgo sipgido
Nuga sarami jihyeui dongmurira haenna
Naega bogieneun huhoeui dongmuri bunmyeonghande
Saramdeureun byeonhaji neodo byeonhaetdeusi
Sesangsari yeongwonhan geon eopseo
Da jinaganeun haepeuning
Neoui pyeongbeomhameun doeryeo naui teukbyeolham
Neoui teukbyeolhameun doeryeo naui pyeongbeomham
Neoui pyeongbeomhameun doeryeo naui teukbyeolham
Neoui teukbyeolhameun doeryeo naui pyeongbeomham
Mwo eottae
Seuchyeo jinagamyeon mwo eottae
Mwo eottae
Sangcheobadeumyeon mwo eottae
Ttaeron tto apeuljido
Gakkeumeun soksanghae nunmul heulliljido
Mwo eottae
Geureoke salmyeon mwo eottae
Terjemahan Lirik Lagu People dari Agust D
Yeah, yeah sandeulbaram
Orang yang berlalu
Orang yang berhenti
Aku seperti apa?
Apakah aku orang baik?
Atau orang jahat?
Kehidupan biasa adalah abu-abu
Aku juga hanya manusia
Semua orang akan hidup, yeah
Semua orang akan mencintai
Semua orang akan berharap
Dan akan terluka
Orang-orang berubah, aku juga telah berubah
Tidak ada yang abadi dalam hidup ini
Semua hanya kebahagiaan sementara
Eum kenapa terlalu serius?
Mengapa begitu serius? Mengapa begitu serius?
Eum Aku sangat serius?
Aku sangat serius? Aku sangat, aku sangat
Apa bedanya?
Jika kita berlalu, apa bedanya?
Apa bedanya?
Jika kita terluka, apa bedanya?
Terkadang akan sakit lagi
Terkadang akan menangis diam-diam
Apa bedanya?
Jika kita hidup seperti itu, apa bedanya?
Mari mengalir saja seperti air mengalir
Siapa tahu apa yang ada di ujung sana
Hidup yang istimewa, hidup yang biasa, semuanya tergantung padamu
Apa yang baik adalah baik, bukan?
Apa yang baik adalah baik, bukan?
Tidak harus selalu bermakna
Ketidaknyamanan adalah sesuatu yang kita semua rasakan
Situasi ekstrem bisa membuat hidup lelah
Orang-orang seperti itu
Ketika tidak ada, kita ingin memilikinya
Ketika ada, kita ingin menyingkirkannya
Siapa bilang manusia adalah hewan yang bijaksana?
Yang kulihat adalah penyesalan yang jelas
Orang-orang berubah, kamu juga telah berubah
Tidak ada yang abadi dalam hidup ini
Semua hanya kebahagiaan sementara
Kehidupan biasa kamu adalah keistimewaanku
Keistimewaan kamu adalah kehidupanku yang biasa
Kehidupan biasa kamu adalah keistimewaanku
Keistimewaan kamu adalah kehidupanku yang biasa
Apa bedanya?
Jika kita berlalu, apa bedanya?
Apa bedanya?
Jika kita terluka, apa bedanya?
Terkadang akan sakit lagi
Terkadang akan menangis diam-diam
Apa bedanya?
Jika kita hidup seperti itu, apa bedanya?
Itulah lirik lagu People dari Agust D dan maknanya, yang bisa Anda dengarkan di platform streaming musik.
